碁敵

ごがたき【碁敵】

a regular go opponent [partner, rival]; a person one usually plays at go.

●碁敵は憎さも憎しなつかしき. One simultaneously detests and misses one's regular go partner.